El mismo sarcástico inconformismo está presente en cada página, montado sobre un humor ?en el lenguaje y en las situaciones? que acarrea un efecto residual más bien corrosivo. No es, por cierto, un libro sin contraindicaciones. El delgado hilo conductor del relato es un hecho policial al que ni siquiera el protagonista, a pesar de que podría terminar seriamente comprometido, parece darle demasiada importancia. Porque más que nada la novela es el registro minucioso de la mirada de este protagonista paseándose con una perplejidad disfrazada de cinismo sobre los personajes y las circunstancias de esta época, que él define como «la era del afecto, esa forma bastarda y minusválida de la pasión». La originalidad narrativa de Barron logra que las situaciones y personajes de la novela nos resulten más cotidianos y reconocibles cuanto más delirantes o incluso fantásticos nos los presenta. Ya se trate del niño mendigo con ruedas en lugar de pies que alberga en su casilla de cartón a un personaje bíblico e inmortal, o del abogado que convive con un robot llamado Presidente Perón, o de los hermanos gemelos que viven en pareja y quieren adoptar un bebé, o del calidoscópico y extravagante catálogo de mujeres que entran y salen de la vida del protagonista, nunca la impresión del lector es de extrañeza sino de reconocimiento, de complicidad, porque el motor de la imaginación de Barron se alimenta de lo que sucede en plena calle... claro que pasado por una lente de aguda acidez.
